一名神秘的流浪者与一名讲述西部故事的男孩结下了深厚的友谊。当一名执法人员出现寻找失落已久的黄金时，过去与现在发生了碰撞。

当一位不太受欢迎的律师在县界被杀后，马克斯维尔县警长奥尔登·罗克韦尔不得不勉强与邻县约克县新当选的警长乔·波特合作。她“大城市”的办案方式与他“老派”的办案方法格格不入，但当凶手继续作案时，他们必须学会放下分歧，携手合作，才能阻止……

阳光洒在宁静的小镇上，微风吹过，带来阵阵花香。然而，这份平静被一份逮捕令打破。命令要求布雷克与熊爪副警官穿越全国，去逮捕一名危险的罪犯。熊爪副警官深知任务的艰巨，但布雷克义无反顾地接受了命令。